London — Paris. Pigeons up, the glare of roofs
Лондон — Париж. Голуби вверх, блики крыш...
When there are only gray walls around, as if enclosed in endless silence, and dreams of London with its foggy streets, or Paris, enveloped in the scent of fresh croissants, seem so far away, almost unattainable...
Когда вокруг лишь серые стены, словно заключённые в бесконечной тишине, и мечты о Лондоне с его туманными улочками, или Париже, окутанном ароматом свежих круассанов, кажутся такими далёкими, почти недосягаемыми...
... At such moments, there is only one salvation left — creative inspiration. And even though everything around you seems bleak, a whole universe is born inside you, where you can be anyone and anywhere. Just close your eyes, take a deep breath, and let inspiration guide you into a world where boredom dissolves and dreams come to life...
... В такие моменты остаётся только одно спасение — творческое вдохновение. И пусть вокруг всё кажется безрадостным, внутри тебя рождается целая вселенная, где ты можешь быть кем угодно и где угодно.
... Just close your eyes, take a deep breath, and let inspiration guide you into a world where boredom dissolves and dreams come to life.
... Просто закрой глаза, вдохни глубже, и пусть вдохновение станет твоим проводником в мир, где скука растворяется, а мечты оживают.
