LINDOVSKY
КАК ЭТО ПО-РУССКМ
ЛИНДОВСКИЙ
А теперь рассказываю про возникшее "НО" в проекте LINDOVSKY. Когда уже был разработан лого, фирменный стиль ЖК и готовы все дизайн-макеты наружной рекламы, web баннеры и рекламная полиграфия, в виде буклетов и альбома продаж, был готов сайт. Всё это радовало и вдохновляло, и ждало момент запуска проекта.
Но.. 11 февраля 2025 Госдума в ходе пленарного заседания приняла в первом чтении законопроект о защите русского языка "о запрете англицизмов на вывесках, в названиях и рекламе". Принятый Госдумой документ прежде всего предполагает существенное ограничение и запрет использования англицизмов и иностранных слов в публичном пространстве, а именно: в рекламе и СМИ, на этикетках и вывесках, в названиях жилых комплексов, поселков и микрорайонов.
Честно скажу, пока сам не до конца разобрался, как будет действовать этот закон, на что именно распространяется и как будет исполняться. Компания застройщик решила не испытывать судьбу, перестраховаться и русифицировать дизайн проект ЖК.
Предстояло переделать всё, что было уже сделано, но уже с названием ЛИНДОВСКИЙ. Констатирую факт, что с переходом написания названия на русский язык, часть изначальных смыслов потерялась. Нет больше неба в виде окончания SKY, нет сквозного элемента луч солнца в виде наклонной буквы I (/) и нет блок-лого в виде дома, где буквы названия, расположенные в три строки, символизировали окна. Ни с первой попытки, но образ дома, в конечном итоге получилось пересобрать в русской версии. С остальными смыслами пришлось попрощаться.
Всё что уже выкладывал в английской версии, показывать не буду. Покажу только, что родилось нового в процессе переработки.
Здесь показал альбом продаж ЖК ЛИНДОВСКИЙ.
