ЧИЛЛ — КОФЕ МЕСТО, ГДЕ НИКТО НЕ СПЕШИТ И ПРОСТО
НАСЛАЖДАЕТСЯ ЖИЗНЬЮ И ВКУСОМ
Chill — чилить – это прохлаждаться, расслабляться, отдыхать, спокойно проводить время или попросту ничего не делать. Слово пришло к нам из английского языка, где chill имеет разные значения, основные из которых: 1) охлаждаться, 2) расслабляться. В последнем значении глагол чаще употребляется в форме chilling (What are you doing? – I’m chilling). В английском еще есть фразовый глагол chill out, который можно использовать как побуждение (Остынь! Успокойся!), а также гибрид слов chill и relax – chillax(Dude, just chillax! – Чувак, просто расслабься!)
В русском языке, пожалуй, наиболее подходящее для перевода chill слово – прохлаждаться.
