RU -
«BookWeek» — ежегодный книжный фестиваль.
Концепция фестиваля — «Место, где ты остановился».
В этом слогане заложены два ключевых смысла:
— буквальный: фестиваль притягивает внимание — пройти мимо книг невозможно,
— образный: это отсылка к моменту чтения, когда ты прерываешься и оставляешь книгу на той самой странице. Место, где ты остановился — и куда обязательно вернёшься.
Логотип и айдентика должны визуально раскрывать эту идею — через символику остановки, возвращения, личного следа и погружения в чтение.
EN -
"BookWeek" is an annual book festival.
The festival concept is "The place where you left off".
This slogan has two key meanings:
— literal: the festival attracts attention — it is impossible to pass by the books,
— figurative: it's a reference to the moment in reading when you stop and leave the book on that very page.
The place where you left off - and where you'll definitely return.
The logo and identity should visually reveal this idea — through the symbolism of stopping, returning, personal trace and immersion in reading.
RU -
Знак объединяет в себе несколько слоёв смысла:
— буква B как первая в слове book;
— цифра 7 — символ семи дней фестиваля;
— образ книги;
— и закладка, как точка, в которой читатель остановился.
Логотип построен на принципе визуальной многосмысленности: он не объясняет буквально, а даёт зрителю возможность заметить и разгадать.
Это делает его не просто символом фестиваля, а частью читательского опыта — того самого места, где ты остановился и куда хочется вернуться.
EN -
The sign combines several layers of meaning:
— the letter B as the first in the word book;
— the number 7 — a symbol of the seven days of the festival;
— the image of a book;
— and a bookmark as a point where the reader stopped.
The logo is built on the principle of visual ambiguity: it does not explain literally, but gives the viewer the opportunity to notice and unravel.
This makes it not just a symbol of the festival, but a part of the reading experience — the very place where you stopped and where you want to return.
Благодарю за ваше внимание I Thank you for your attention!
С удовольствием помогу разработать логотип или фирменный стиль для вашего бизнеса.
Работая со мной, вы получаете углубление в суть задачи проекта, выполненную работу в оговоренные сроки, комфортную коммуникацию и прозрачные условия!)
Работаю официально по договору, предоставляю чеки за свои услуги.
Связаться со мной:
WhatsApp I Telegram
