Это не путеводитель, а роман-воспоминание о Городе Солнца — месте, которого нет, где утопия о счастье переплетается с грустной реальностью. Артур Клинов пишет с нежностью и ностальгией, что кажется, будто город оживает на страницах, дышит, помнит и чувствует. Эта книга о том, как места становятся частью нашей души.
Обложка такая яркая, что хочется сильно-сильно зажмуриться...
The cover is so bright that you want to squeeze your eyes shut really, really hard...
Открывая глаза, читатель видит круги — фосфены, возникшие из-за слишком яркого света
Opening their eyes, the reader sees circles—phosphenes caused by the overly bright light
Бывают страницы, где солнце не появляется вовсе
There are pages where the sun doesn’t appear at all
А есть те, которые наполнены светом, что читатель невольно щурится
And there are those filled with so much light that the reader instinctively squints
