Театральный дворик

[EN]

PRINTING FOR THE FESTIVAL "THEATER COURTYARD"
_____________________________________
Branding, printing, graphic design, layout, posters, booklets

The printing of the international festival of street theaters "Theatrical Dvorik" in Tula was carried out using the basic means and principles of typography within the framework of working with a modular grid.

The style of the posters is clean, concise, clear, and understandable. The typography is in a classic and contrasting style, with black text on a white background and a font accent on different events. The contrast of the font size of the text blocks. The design of the printing is based on a 5-column system, with a maximum font size of 213 pt and a minimum font size of 15 pt.

The emphasis on the title of the performance and the color image draw the viewer's attention. It is important that the poster's header with the festival's name and the footer with contacts and partners maintain their position in the sheet's space, thus continuing the overall style of the festival's printing.

[RU]

ПОЛИГРАФИЯ ДЛЯ ФЕСТИВАЛЯ "ТЕАТРАЛЬНЫЙ ДВОРИК"
_____________________________________

Брендинг, полиграфия, графический дизайн, верстка, плакаты, буклеты

Полиграфическое обеспечение международного фестиваля уличных театров «Театральный дворик» в г. Туле выполнено с использованием основных средств и принципов типографики в рамках работы с модульной сеткой. 

Стиль афиш — чистый, лаконичный, четкий и понятный. Типографика в классическом и контрастном стиле — черный текст на белом фоне, шрифтовой акцент на разные мероприятия. Контраст кегля текстовых блоков. Дизайн полиграфии построен в 5-и колонной системе, где максимальный кегль достигает 213 пт, а минимальный — 15 пт.

Акцентный заголовок с названием перфоманса и цветная картина привлекают внимание зрителя. Важно, что шапка афиши с названием фестиваля и подвал с контактами и партнерами сохраняют свое положение в пространстве листа, тем самым продолжая общий стиль полиграфии фестиваля.

[EN]

The main concept of the booklet is contrast and a well-designed modular grid. Bright color photos and black-and-white typography create a contrast of masses and shapes, reflecting the atmosphere and creativity of the street theater. To attract more attention, the booklet uses the effect of overlapping photos and inverting text blocks on photo images. The structure of the booklet provides easy navigation and quick access to important information related to the festival. The choice of style, fonts, sizes, and photographic material is determined by the nature of the event, where anyone can participate. Graphic elements and author's illustrations are not used in the layout of the booklet for a more concise and functional system.

[RU]

​​​​​​​Основная концепция буклета — контраст и выверенная модульная сетка. Яркие цветные фотографии и черно-белая типографика создают контраст масс и форм, тем самым отражая атмосферу и креативность уличного театра. Для привлечения большего внимания применяется эффект наложения фотографий и инверсия текстовых блоков на фотоизображениях. Структура буклета обеспечивает удобную навигацию и быстрый доступ к важной информации, связанной с фестивалем. Выбор стилистики, шрифтов, размеров и фотоматериала обусловлен характером мероприятия, где участником представления может стать любой желающий. Графические элементы и авторские иллюстрации при верстке буклета не используются для более лаконичной и функциональной системы.

DESIGNER: DIANA GORLACHEVA

Thanks for watching! 

Открыта к новым проектам! Напишите мне и мы обсудим ваш дизайн /
Open to new projects! Write to me and we will discuss your design
Contact me and order a design ↓


telegram / instagram / behance