[RU] Bloom&Fete - cтудия флористического дизайна, специализирующаяся на создании уникальных цветочных композиций для свадеб, корпоративных мероприятий и других праздников премиум-сегмента. Визуальные решения должны передавать ключевые ценности компании: элегантность, свежесть, красоту, роскошь.
[EN] Bloom&Fete is a floral design studio specializing in creating unique floral compositions for weddings, corporate events, and other celebrations of a premium segment. Visual solutions must convey the company's core values: elegance, freshness, beauty, and luxury.
[RU] Главная идея и концепция - закрытое сообщество ценителей истинной красоты. Загадка, отсылающая к элитарности, таинственности и исключительности. Клиенты Bloom&Fete ценят красоту и для них важнее акцент на эмоциях, а не на цене.
The main idea and concept is a closed community of true beauty connoisseurs. It's a mystery evoking elitism and exclusivity. Bloom&Fete clients value beauty, unconventional solutions, and a personalized approach, emphasizing emotion over price.
[RU] Вдохновением послужила эстетика закрытых обществ, где символы говорят больше слов. Овальная форма, как некая аллегория всевидящего ока, однако в данном случае трактуется как метафора избранности и художественного видения.
[EN] The inspiration came from the aesthetics of closed societies, where symbols speak louder than words. The oval shape, like an allegory of the all-seeing eye, is interpreted in this case as a metaphor for exclusivity and artistic vision.
