The Frosted - storytelling

I present to you animated illustrations that tell the beginning of the story of the little girl Ursula. (Game - The Frosted)

----------------------------------------------------

Представляю вашему вниманию анимированные иллюстрации рассказывающие начало истории маленькой девочки Урсулы. (игра The Frosted)

The story began one dark winter night, in the snowstorm. Such nights, all people hide inside their homes...

----------------------------------------------------

Эта история началась тёмной зимней ночью, в пургу. В такие ночи все живые ютятся в своих жилищах...

...in the hope of preserving the remnants of heat. The Ice Queen captured a boy named Trin.

----------------------------------------------------

... в надежде сохранить остатки тепла. Ледяная Королева похитила мальчика по имени Трин.

Most likely, he was destined to disappear in her castle,...

----------------------------------------------------

И, скорее всего, ему было суждено сгинуть в её замке,...

... if not for the brave girl named Ursula, that was his sister.

----------------------------------------------------

...если бы не отважная девочка Урсула - его сестра.

She set off on a dangerous way to the Queen's castle...

----------------------------------------------------

Она отправилась в полный опасностей путь к замку Королевы...

...and defeated the sorceress in an unequal struggle.

----------------------------------------------------

...и в неравной борьбе одолела колдунью.

Before disappearing forever, the Ice Queen showed the children a vision...

----------------------------------------------------

Перед тем как сгинуть Ледяная Королева показала детям видение,...

...in which their parents were killed by the monsters.

----------------------------------------------------

...что их родители были убиты монстрами.

Devastated by the loss, they remained in the castle studying the extensive library...

----------------------------------------------------

Опустошённые потерей ребята остались в замке изучая обширную библиотеку,...

...in search of the forbidden knowledge. Their goal was to find a way to bring the parents back.

----------------------------------------------------

...в поисках запретных знаний. Их целью было найти способ вернуть маму и папу.

After some time, Trin accidentally came across the mention...

----------------------------------------------------

Спустя некоторое время Трин наткнулся ...

...of a certain powerful Artifact.

----------------------------------------------------

...на упоминание о неком могущественном артефакте.

It was said that the Artifact could make any wish come true.

----------------------------------------------------

Утверждалось, что ему под силу исполнить любое желание. Не теряя более ни дня...

The brother and sister set off...

----------------------------------------------------

брат с сестрой отправились в путь...