RU
Эта книга — визуальное исследование настольной ролевой игры Mörk Borg, в котором изучается, как дизайн балансирует между удобством и выразительной эстетикой. На примере контраста с классическими RPG анализируется, когда визуальный стиль усиливает атмосферу, а когда мешает восприятию правил. Проект показывает, где проходит грань между функциональным дизайном и искусством, и как смелые решения меняют опыт игрока.
ENG
This book is a visual exploration of the tabletop role-playing game Mörk Borg, examining how design balances usability with expressive aesthetics. Using contrasts with classic RPGs, it examines when visual style enhances atmosphere and when it interferes with the rules. The project explores the line between functional design and art, and how bold decisions change the player's experience.
