RU:
URBAN JAZZ — ресторан с джазовой музыкой в Гюмри, Армения. Небольшое по площади пространство, расположенное в шаге от центра города на одной из хорошо сохранившихся старинных улиц. Место, где культура встречается с кулинарией, создавая тёплую, камерную атмосферу для жителей и гостей города, вечером заливается мелодичной игрой виолончелистов, пианистов и барабанщиков.
Всё устроено вокруг темы движения: музыканты и гости формируют живой ритм пространства. Джаз рождается из симбиоза повторов, пауз и вариаций ритма, которые возникают
во взаимодействии людей и инструментов. Концепция основана на тех же ритмах, повторениях и паузах, которые проявляются в пространстве через любые контакты с людьми
и инструментами. Ритм становится главным персонажем заведения. В данном проекте визуальная система опирается на понятие ритма как движущей силы пространства.
EN:
URBAN JAZZ is a restaurant with jazz music in Gyumri, Armenia. It is a small space located a stone's throw away from the city center on one of the well-preserved old streets. It is a place where culture meets cuisine, creating a warm and intimate atmosphere for the city's residents and visitors. In the evening, the space is filled with the melodic sounds of cellists, pianists, and drummers.
The restaurant is designed around the theme of movement, with musicians and guests creating a lively rhythm in the space. Jazz is born from the symbiosis of repetitions, pauses, and variations of rhythm that arise from the interaction of people and instruments. The concept is based on the same rhythms, repetitions, and pauses that manifest themselves in space through any contact with people and instruments. Rhythm becomes the main character of the venue. In this project, the visual system relies on the concept of rhythm as the driving force of space.
