Svetlana | Illustrator Portfolio

Svetlana | Иллюстратор
Создаю миры, одного персонажа за раз

Медсестра, ставшая иллюстратором.
Сейчас прохожу курс «Коммерческий иллюстратор» в Нетологии (окончание — октябрь 2026).
Специализируюсь на милых персонажах, магических существах и уютных иллюстрациях.

Моя вселенная — Светопия:
Три световых существа (Люми, Сиялина, Блистана) и их приключения в мире дружбы и магии.

Навыки:
Photoshop • Illustrator • MediBang Paint • Дизайн персонажей • Комиксы • Детская иллюстрация

Открыта для фриланса и постоянной работы
📩 [ssvett.71@mail.ru]
💬 @msslensv1


Svetlana | Illustrator

Creating worlds, one character at a time

Former nurse turned illustrator.
Currently studying Commercial Illustration at Netology (graduating October 2026).
Specializing in cute characters, magical creatures, and cozy illustrations.

My universe — Svetopia:
Three light creatures (Lumi, Siyalina, Blistana) and their adventures in a world of friendship and magic.

Skills:
Photoshop • Illustrator • MediBang Paint • Character Design • Comics • Children's Illustration

Available for freelance and full-time opportunities.

📩 [ssvett.71@mail.ru]
💬 @msslensv1

Мой Путь

От больничных коридоров — к созданию Вселенных

Всё началось с мечты. Пока я работала медсестрой, заботилась о пациентах и училась внимательности к деталям, в моей голове рождались другие миры. Миры, где светлячки разговаривают, кристаллы улыбаются, а солнечные зайчики ловятся сачком.

Каждый вечер после смены я садилась за планшет. Рисовала, экспериментировала, создавала свою вселенную Svetopia. И понимала: это не просто хобби. Это моё настоящее призвание.

Сейчас я заканчиваю курс коммерческой иллюстрации в Нетологии. Учусь превращать мечты в профессию. И этот проект — мой первый большой шаг в новую жизнь.

От медицины к искусству. От заботы о людях — к созданию миров

📩 [ssvett.71@mail.ru]
💬 @msslensv1

My Journey

From hospital corridors to fantasy worlds

It all started with a dream. While I was working as a nurse, caring for patients and learning attention to detail, other worlds were being born in my mind. Worlds where fireflies talk, crystals smile with their glow, and sunbeams can be caught with a net.

Every evening after my shift, I sat down at my tablet. I drew, experimented, and created my own universe — Svetopia. And I realized: this wasn't just a hobby. It was my true calling.

Now I'm finishing my Commercial Illustration course at Netology. Learning to turn dreams into a profession. And this project is my first big step into a new life.

From medicine to art. From caring for people to creating worlds

📩 [ssvett.71@mail.ru]
💬 @msslensv1

Навыки и Контакты

Давайте создадим что-то волшебное вместе!

Я всегда открыта к новым идеям, интересным проектам и сотрудничеству. Если вам нужен уютный визуал, милые персонажи или целая вселенная — вам ко мне!

Мой арсенал:
🎨 Инструменты: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, MediBang Paint
✨ Направления: Дизайн персонажей, детская иллюстрация, комиксы, стикер-паки, концепт-арт

Кого я ищу: Я открыта к предложениям на позицию младшего иллюстратора (Junior) или стажировку. Также с радостью рассмотрю интересные фриланс-проекты и разовые заказы.

Связаться со мной:
📩 Email: [ssvett.71@mail.ru]
💬 Telegram: @msslensv1

Спасибо, что заглянули в мой мир! Буду рада стать частью вашего проекта.


Skills & Contact

Let's create something magical together!

I'm always open to new ideas, exciting projects, and collaboration. If you need cozy visuals, cute characters, or a whole universe — I'm your artist!

My Toolkit:
🎨 Software: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, MediBang Paint
✨ Focus: Character Design, Children's Illustration, Comics, Sticker Packs, Concept Art

What I'm looking for: I am open to Junior Illustrator positions or internships. I'm also happy to consider freelance projects and one-time commissions.

Get in touch:
📩 Email: [ssvett.71@mail.ru]
💬 Telegram: @msslensv1

Thank you for visiting my world! I'd be thrilled to become a part of your project.