В издательстве «Fanzone» (импринт «Эксмо») позвали рисовать карты для книг канадского писателя Гая Гэвриела Кея из условного цикла «мир Джада». Сейчас в новой серии вышли два романа цикла — «Львы Аль-Рассана» и «Все моря мира». Для каждой книги я нарисовала полную карту мира для форзацев и еще одну карту той страны, в которой происходят основные события каждого из романов.
На английском языке единой карты мира не существует, поэтому нужно было собрать карту из отдельных фрагментов, а отсутствующие области восстановить, полагаясь на историческую аналогию — в мире Джада легко угадывается земное Средиземноморье; такие «восстановленные» части в издательстве затем показали писателю. В «Львах Аль-Рассана» я разобралась с реконструкцией мира, а во «Всех морях мира» занималась цветом. Цветная карта хронологически подходит также для романов «Блеск Минувших Дней» и «Дети Земли и Неба».
Стилистически карты выглядят вполне современно, но в содержательном смысле они существует внутри мира и «батиароцентричны»: география Батиары и ее ближайших соседей известна художнику лучше, чем, скажем, аналог России (Москав) или Османской империи (Аммуз). Для него эти страны терра инкогнита, стереотипные бескрайние леса или бескрайние пустыни.
Спасибо, что посмотрели этот проект!
