India Type

«Индия»

Сюжетный шрифт, созданный по принципу и графическому отбору теневых марионеток Равана Чхая — уходящему виду искусства теневого театра, родившегося в штате Одиша, в Индии. Название театра дословно переводится: «Тень Раваны» и следует традиционному стилю исполнения текстов из Вичитры Рамаяны. Теневые марионетки Раваны Чхайи и представление наделены поэтическим качеством, сродни современной поэзии.

© 2022

Теневые марионетки Равана Чхая

Поиск формы и сюжетов

Сюжетный шрифт также вдохновлен Мехенди — искусством росписи тела хной, которое имеет глубокие корни в культуре и традициях Южной Азии и Ближнего Востока.

Роспись хной Мехенди

Сюжетный шрифт «Индия»

Использование сюжетного шрифта в анимационном формате

Проект №1

Книга-свиток «Легенда о сари»

Легенда о происхождении традиционной женской одежды Индии стала вдохновением для книги-свитка. Особенностью книги является включение в ткань повествования сюжетного шрифта «Индия».

Печать матрицы производилась на кожкартоне - композитном экологичном материале.

© 2023

Подготовка матрицы для печати линогравюры

«Говорят, что сари было рождено на ткацком станке волшебного ткача. Он мечтал о женщине. Блеске ее слез. О ее развевающихся волосах. Оттенках ее настроения. Мягкости ее прикосновений. Все это он соткал вместе. Он не мог остановиться. Он соткал много ярдов. И когда он устал, он смеялся, смеялся, смеялся. И его мечты воплотились в прекрасную женскую одежду».

Легенда о сари в переводе

Эскиз к книге-свитку

Эскиз к книге-свитку

Использование фирменных буквиц «Индия»

Проект№2

Концепция подарочного издания «Равана Чхайя. Теневой театр кукол штата Одиша»

Книга посвящена уходящему виду искусства теневого театра, родившегося в штате Одиша, в Индии — Равана Чхая. Название театра дословно переводится: «Тень Раваны» и следует традиционному стилю исполнения текстов из Вичитры Рамаяны. Теневые марионетки Раваны Чхайи и представление наделены поэтическим качеством, сродни современной поэзии.

© 2024

формат книги: 297Х210

Ориентация: альбомная (тяготеет к образу ведов

(манускриптов древней Индии)

Концептуальным решением для книги будет выступать включение в повествование сюжетного шрифта, созданного по принципу и графическому отбору теневых марионеток Равана Чхайя.

Такой подход обогатит издание иллюстративным материалом и привлечет интерес к возрождению ушедшего искусства путем реставрации визуального ряда.

Использование фирменных буквиц «Индия»

Каждая глава/раздел издания начинается с шмуцтитула и теневой марионеткой (сюжетный шрифт) + название главы/раздела

Типовые развороты раздела «Фотоархив»

Типовые развороты раздела «Марионетки»​​​​​​​

Флетплан / общий вид издания

VK: https://vk.com/varenjeorehovoe

IG: @varenje_orehovoe

varenje-orehovoe@yandex.ru