Фирменный стиль пекарни/ bakery corporate identity

ЛОГОТИП | ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ (Ru)

LOGO | CORPORATE IDENTITY (Eng)

О ПРОЕКТЕ 

Задача: разработать фирменный стиль для бистро Слойка.
Бистро Слойка  –  небольшое уютное кафе, расположенное рядом с парком.
Основная продукция – разнообразная выпечка из слоёного теста: слойки,

круассаны, булочки, пироги, пирожные.
Целевая аудитория – это молодые и активные люди. Студенты, школьники,

молодёжь, родители с детьми.
Любители сладостей, вкусной еды, комфорта и непринуждённой обстановки, 

по достоинству оценят качественную продукцию и уют маленького кафе.
Концепция фирменного стиля строится на простоте и доступности  продукции 

бистро Слойка. Вкусная еда — лучшее средство от любого расстройства.
Акценты фирменного стиля бренда строятся на основе этой простой истины.

ABOUT THE P​​​​​​​ROJECT 
Task: to develop a corporate identity for the Sloika bistro. 

Sloika bistro is a small cozy cafe located next to the park.
The main products are various baked goods made from puff pastry: puff pastries, 

croissants, buns, pies, cakes.
The target audience is young and active people. Students, choolchildren, youth, 

parents with children.
Lovers of sweets, delicious food, comfort and a relaxed atmosphere will appreciate

the quality products and the coziness of a small cafe.
The concept of the corporate identity is based on the simplicity and accessibility

of theproducts. Delicious food is the best cure for any disorder.
The accents of the brand's corporate identity are based on this simple truth.     

ЛОГОТИП 
Реализация: логотип должен быть простым, универсальным, 
лёгким в использовании. 
Эскиз отрисован без сетки, слова названия стоят столбиком, 
как имитация слоёного теста из которого в основном 
выпекается продукция бистро.

LOGO 
Implementation: the logo should be simple, universal, easy to use. 
The sketch is drawn without a grid, the words of the name stand in a column, 
as an imitation of puff pastry, from which bistro products are mainly baked.

ВЕР​​​​​​​СИИ ЛОГОТИПА
В случае невозможности использования основной версии логотипа, 
используется  краткая версия.

LOGO VERSIONS
If it is not possible to use the main version of the logo, the short version is used.

ТИПОГРАФИКА | ФИРМЕННЫЕ ШРИФТЫ 

TYPOGRAPHY | CORPORATE FONTS

ПАЛИТРА
Для создания фирменного стиля подобраны сочные, яркие цвета.  
Использование цветов из основной и дополнительной палитры позволяет создать неповторимый колорит уюта, позитива  и стиля.

PALETTE
To create a corporate style, rich, bright colors were selected. Using colors from the main and additional palette allows you to create a unique flavor of coziness, positivity and style.

ПЕЧАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ | ДЕЛОВАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

PRINTED MATERIALS | BUSINESS DOCUMENTATION

​​​​​​​ФИРМЕННЫЙ ПАТТЕРН

BRAND PATTERN

ИЛЛЮСТРАЦИИ

ILLUSTRATIONS

РЕКЛАМНАЯ ПОЛИГРАФИЯ

ADVERTISING PRINT

СУВЕНИРНАЯ ПРОДУКЦИЯ

SOUVENIR PRODUCTS

УПАКОВКА

PACKAGE

ГЛАВНЫЙ ЭКРАН

MAIN SCREEN

ТЕКСТИЛЬНАЯ ПРОДУКЦИЯ

TEXTILE PRODUCTS

ГАЙДЛАЙН

GUIDELINE