Концепция
Вода — основа жизни, фундамент всего. А «νερό» [нэро] — вода из греческих источников со своей историей. Отход от древнегреческого варианта «гидро» был сделан, чтобы подчеркнуть современность бренда.
Concept
Water is the basis of life, the foundation of everything. And “νερό” [nero] is water from Greek springs with its own history. The departure from the ancient Greek version of “hydro” was made to emphasize the modernity of the brand.
Каждая упаковка вдохновлена одним из древнегреческих мифов, связанных с водой: мифом о рождении Афродиты, мифом о Посейдоне и мифом о Нарциссе.
Если взять в руки бутылку Narcissus, можно почувствовать себя Нарциссом из древнегреческого мифа, смотрящим на свое отражение в воде (контрэтикетка сделана из отражающего материала). Сквозь воду серии Aphrodite и Poseidon можно разглядеть греческих богов.
Each package is inspired by one of the ancient Greek myths associated with water: the myth of the birth of Aphrodite, the myth of Poseidon and the myth of Narcissus.
When you take the Narcissus bottle, you can be like Narcissus and look through the water to yourself (the back label is made of mirroring material). In the case of Aphrodite and Poseidon bottles, you can see appearing in the water ancient greek gods.
