Задача: Разработать концепцию для корпорации, помогающей адаптироваться иностранным студентам в вузах
Проблема: Адаптация - это всегда страх. Новый язык, новая культура, одиночество. Важно было создать визуал, который дарит чувство принятия
Решение: Слово "Привет!" как универсальный знак дружелюбия.
Система адаптируется под каждого участника:
1. Приветствие переводится на его родной я зык (Hello! Ciao! и т. д.), сохраняя фирменную структуру и стилистику
2. Символ ;), который остается неизменным во всех версиях, обеспечивая единую визуальную связь
Это пространства в вузах, где иностранные студенты смогут быстро влиться в учебный процесс и студенческую движуху. Они полезны не только приезжим, но и всем студентам.
Что внутри?
🔹Оформление в фирменных цветах мероприятия, создающее дружелюбную атмосферу
🔹Информационные стенды с актуальными объявлениями и полезными материалами
🔹Уютные зоны с пуфиками для общения, отдыха и работы
🔹Автомат-адаптатор — интерактивный помощник, который:
— Переведёт фразы на понятный молодёжный язык.
— Покажет карту вуза и ближайшие места с едой.
— Подскажет расписание и афишу мероприятий.
— Даст быстрый доступ к Wi-Fi и студенческим сервисам.
— Поможет связаться с куратором.
— Покажет ближайшие магазины.
Привет-переводчик — первый переводчик, который говорит на молодежном языке: без сухого перевода, с живыми выражениями, понятным и актуальным сленгом.
Работает на нейросети, а значит, не просто переводит, а анализирует смысл и адаптирует текст так, чтобы звучало естественно.
Трясоногов Никита
nikitatryasonogovcom@gmail.com Телеграм