Страсти по Матфею. Образовательный сайт

Matthäus-Passion — образовательный сайт, посвящённый «Страстям по Матфею» И. С. Баха



В начале 2020 года ко мне обратился Илья Попов, один из организаторов независимого германо-российского проекта исполнения Matthäus-Passion И. С. Баха. Он предложил поработать над интерактивным образовательным ресурсом, который будет полезен разным аудиториям:

- новичкам — чтобы разобраться в масштабном произведении

- меломанам — чтобы открыть новые подробности

- слушателям — чтобы следить за либретто на немецком и русском во время исполнения

Илья полностью доверил мне оформление и художественные решения, оставив за собой контроль над структурой сайта и достоверностью материалов: точность деталей, историчность инструментов и образов.

Визуальная концепция

Я разработал концепцию визуального оформления. Знаковый образ проекта — терновый венок как символ страстей Христа. Цвета и типографика подчеркивают строгость и серьёзность. Бюджет на иллюстрации был ограничен, поэтому я предложил сочетание беглой графики кистью с элементами в стиле гравюр: это сделало визуальный язык более живым, сохранив академичность и добавив исторический контекст.

Страницы сайта

Структура:

Главная страница — исторический контекст и материалы о баховских «Страстях».
Две части произведения — текст либретто (DE/RU) с переводом и схемой хоров и оркестров.
Лонгрид — статья «Как устроены Страсти по Матфею».


Сайт собран на Readymag.

Главная страница

Либретто

Тематическая статья

СПАСИБО

telegram | tg channel
 
Санкт-Петербург
2020