ABOUT BRAND
[rus] Lokomoko — это бренд повседневного нижнего белья и пижам из натурального хлопка с пошивом по индивидуальным меркам, основными ценностями которого являются качество и комфорт. Бренд делает акцент на переменчивости женских состояний: ты можешь быть разной, но тебе всегда должно быть комфортно.
[eng] Lokomoko is a brand of casual underwear and pajamas made of natural cotton and tailored to individual measurements, whose core values are quality and comfort. The brand emphasizes the fickleness of women's states: you can be different, but you should always be comfortable.
TASK
[rus] Разработать айдентику под новый концепт. Дизайн должен передавать главные эмоции бренда: радость, легкость и вдохновение, а так же отражать его миссию — вдохновлять девушек каждый день влюбляться в разных себя!
[eng] To develop an identity for the new concept. The design should convey the main emotions of the brand: joy, lightness and inspiration, as well as reflect its mission — to inspire girls to fall in love with themselves every day!
ABOUT CONCEPT
[rus] Вся концепция айдентики строится на идее четырех состояний девушки: любить, улыбаться, отдыхать, танцевать. Каждое состояние имеет собственный символ и цвет.
[eng] The whole concept of the identity is based on the idea of four states of a girl: love, smile, rest, dance. Each state has its own symbol and color.
[rus] Пластичная витиеватая графика содержит идею гибкости женского настроения. Идея четырех состояний также отражена в упаковке и полиграфии: для каждого изделия предполагается zip-пакет и инструкция по уходу в стилистике соответствующего состояния. Акцентный элемент полиграфии — необычный контур реза, выполненный в плавных линиях.
[eng] The plastic ornate graphics contain the idea of the flexibility of a woman's mood. The idea of four states is also reflected in the packaging and polygraphy: each product is provided with a zip bag and care instructions in the style of the corresponding state. The accent element of the polygraphy is an unusual cutting contour made in smooth lines.
Спасибо за интерес к моей работе! Я буду рада сотрудничеству с вами <3
// Thanks for the interest in my work! I'd be happy to work with you <3
Меня зовут Полина. Я бренд-дизайнер.
Вы можете связаться со мной и мы обсудим детали :)
// My name is Polina. I am a brand designer.
You can contact me and we can discuss the details :)
Instagram | Telegram | WhatsApp