Зин "Фактура" – это результат моих печатных экспериментов с фактурами смятой кальки, различных тканей, фольги и прочих подручных материалов.
В левых графах таблицы указаны такие значения как название самих фактур, сторона предмета, степень накатки, т.е. какое количество краски я накатаю валиком; количество печати указывает на то, был ли сделан оттиск с первого раза или необходимо было проделать процесс накатки и печати несколько раз, а также я учитывала давление, которое меняла на самом офортном станке.
Обложка зина напечатана на станке, остальные страницы – это цифровая печать.
Zin "Texture" is the result of my printing experiments with the textures of crumpled tracing paper, various fabrics, foils, and other improvised objects. The left columns of the table show values such as the material, the side of the object, the degree of rolling, i.e. how much ink I roll with a roller; the number of prints indicates whether the print was made on the first try or whether the rolling and printing process had to be repeated, and I also took into account the pressure that I changed on the printing press itself.
