[ RU ] OREGO — ресторан, в основе которого лежит простая, но сильная идея:
важнее не рецепт, а происхождение продукта. Проект строится вокруг уважения к источнику — фермерским продуктам, сезонности и честному пути ингредиента от земли до тарелки. Визуальный язык бренда отражает эту философию через простоту, ясность и тактильность.
В центре айдентики — серия иллюстраций, изображающих путь продукта: сбор, перенос, обработку. Это не декоративный элемент, а смысловой слой бренда, который становится его визуальным кодом. Иллюстрации живут в разных носителях, создавая ощущение движения и процесса.
Типографика сочетает в себе выразительный антиквенный логотип и более спокойный наборный текст. Это баланс между характером и функциональностью — между историей и современной подачей. Цветовая палитра строится на мягких натуральных оттенках: приглушённый голубой, теплый желтый, белый. Они поддерживают ощущение чистоты, воздуха и натуральности, не перегружая восприятие.
Айдентика легко масштабируется: от упаковки и тейк-аута до меню, носителей и мерча. Каждый элемент работает на одну идею — показать, что за продуктом стоит человек, труд и путь. OREGO — это про возвращение к истокам, про честную еду и про дизайн, который не кричит, а говорит.
[ EN ] OREGO is a restaurant built around a simple yet powerful idea:
the origin matters more than the recipe. The concept focuses on respect for the source — farm products, seasonality, and the honest journey of ingredients from the land to the table. The visual language reflects this philosophy through simplicity, clarity, and tactility.
At the core of the identity is a series of illustrations that represent the product journey: harvesting, carrying, preparing. These illustrations are not decorative — they act as a meaningful visual system and a recognizable brand code. Across applications, they create a sense of movement and process.
The typography combines an expressive serif logo with a restrained body text, balancing character and functionality — storytelling and modern clarity. The color palette is built on soft, natural tones: muted blue, warm yellow, and white. It reinforces a feeling of freshness, lightness, and authenticity without overwhelming the design.
The identity is highly adaptable — from packaging and takeaway materials to menus and branded elements. Every touchpoint supports the same idea: behind every product, there is a story, a process, and a human effort. OREGO is about going back to the origin. About honest food. And about design that speaks quietly, yet clearly.
Designer: Firsova Elvira
