Иллюстрации к японским мифам

Эта серия иллюстраций основана на японском мифе об Убагаби - атмосферном призрачном пламени из фольклора провинции Кавати (ныне префектура Осака).

Появляясь в дождливые ночи у рек, Убагаби предстает в виде огненного шара диаметром около одного фута с лицом пожилой женщины, а иногда - в образе курицы, но лишь на короткое время. Эта метаморфоза кажется мне особенно выразительной и одновременно сложной для зарисовки, воплощения всех меняющиеся обликов в одном единственном образе.