Архитектурный облик промышленного здания

Location: Novocherkassk, Russia
Architectural Identity Renovation: Alexander Zhiltsov
Visualization: Alexander Zhiltsov
Current Stage: Working Design Documentation
Year: 2026

Локация: г. Новочеркасск.

Реновация архитектурного облика: Александр Жильцов

Визуализация: Александр Жильцов

Текущая стадия: Выполнение рабочего проектирования.

Год выполнения: 2026

 
A standard industrial hangar in Novocherkassk required a new architectural identity. My task was to give the building its own character and make vehicle access and pedestrian entrances more legible while preserving its underlying structural system.

 I based the design on targeted changes to the geometry of the façades, site entrance and canopy.
Working with proportions, inclined planes and visual accents allowed me to bring the individual elements into a coherent composition and distinguish the building’s main functional areas.

_______________________________________________________________________

Для типового промышленного ангара в Новочеркасске требовался новый архитектурный облик.
Мне предстояло придать зданию собственный характер, сделать понятнее организацию въезда и входов, сохранив базовую конструктивную схему. 
Решение построил на точечных изменениях геометрии фасадов, въездной группы и навеса.
Работа с пропорциями, наклоном плоскостей и расстановкой акцентов позволила мне связать отдельные элементы в общую композицию и выделить основные функциональные части здания.

   I proposed relocating the gatehouse closer to the main building and aligning the two along a common compositional axis. This created a clearly defined entrance portal that marks arrival on site and helps organise vehicle and pedestrian movement towards the office block.

   I reinterpreted the loading canopy and integrated it into the architectural composition as an elongated façade plane. Its geometry reinforces the lines of the main volume, adds depth and connects the service area to the overall design of the complex.

_______________________________________________________________________

   КПП предложил переместить ближе к основному объёму и выстроить с ним в одном композиционном створе. Так сформировался читаемый въездной портал, который обозначает прибытие на территорию и помогает организовать движение транспорта и пешеходов к офисному блоку.

   Навес зоны загрузки переосмыслил и включил в архитектурную композицию как протяжённую фасадную плоскость. Его геометрия поддерживает линии основного объёма, добавляет зданию глубину и связывает хозяйственную зону с общим обликом комплекса.

To add depth to the long façades, I introduced planes that incline outwards. Additional trusses extending from the main frame were proposed to create this geometry. This approach enhances the building’s articulation while preserving its standard structural framework.

  I emphasised the administrative section with a rhythmic colonnade clad in aluminium composite panels. It defines the office block, adds depth to the façade and draws attention to the main entrance. Sandwich panels remain the primary façade material.

_______________________________________________________________________

  Чтобы придать протяжённым фасадам объёмность, предусмотрел плоскости с обратным наклоном. Для формирования такой геометрии предложены дополнительные фермы, наращиваемые на основной каркас. Этот приём развивает пластику здания, сохраняя его типовую конструктивную основу. 

   Административную часть выделил ритмичной галереей колонн, облицованных алюминиевыми композитными панелями. Она подчёркивает положение офисного блока, придаёт фасаду глубину и направляет внимание к главному входу. Сэндвич-панели при этом остаются основным материалом фасадных плоскостей.

 
To explain the proposed interventions, I also prepared conceptual diagrams of the intended structural solutions. These illustrate how the new elements would connect to the original frame and establish the revised façade geometry.

   The client approved my proposals and adopted them for further design development. They received a coherent architectural design based on the standard hangar, with expressive façades, a clearly defined site entrance and a distinct administrative block. The industrial building’s functional elements became part of its recognisable architectural identity.

_______________________________________________________________________

   Для пояснения предложенных приёмов дополнительно подготовил условные схемы предполагаемых конструктивных решений. На них показан принцип сопряжения новых элементов с исходным каркасом и формирования обновлённой геометрии фасадов. 

   В результате, разработанные мною решения заказчик согласовал и принял в дальнейшее проектирование. Он получил целостное архитектурное решение на основе типового ангара — с выразительными фасадами, ясно обозначенным въездом и выделенным административным блоком. Практические элементы промышленного здания стали частью его узнаваемого облика.