(ENG) :: Vinyl record redesign for Lamp
This project is a fan-made redesign of a vinyl record for the Japanese indie-pop band Lamp and their album “ランプ幻想”.
I created a new visual concept for the cover, inspired by the themes of the songs themselves. For me, the key motifs were dreams, fantasy, dreaminess, solitude, nostalgia, and a sense of transience.
By bringing these states together, I came to the conclusion that there should be no familiar bright imagery like in the original cover. Instead, I chose an approach that resembles the feelings experienced during the “blue hour”: nostalgia, transience, a state of gentle melancholy, and the sense of time slipping away.
Thus, dark tones were chosen with an accent of turquoise-blue, referring to the “blue hour”, as well as a lilac-poppy color as a reference to the color of the original album cover. In addition, the lilac color seems to symbolize fragments of incomplete memories — moments captured from the past that remain in memory and continue to warm the soul.
*** This work is not an official release and has no commercial purpose. It is not a real vinyl record, but a fan-made remake created solely for creative purposes and not intended for sale.The project is a personal experiment with visual style and a way of interpreting music through design, without any commercial or official intentions.
(РУС) :: Редизайн виниловой пластинки для группы Lamp
Этот проект является фанатским редизайном виниловой пластинки для японской инди-поп группы Lamp и их альбома «ランプ幻想».
Я создала новый визуальный образ обложки, вдохновляясь темами самих песен. Для себя я выделила сон, фантазию, мечтательность, одиночество, ностальгию и ощущение мимолетности.
Сопоставив эти состояния, я пришла к выводу, что привычной яркой картинки, как в оригинальной обложке не будет. Вместо этого я выбрала ту, что похожа на чувства, возникающие в «голубой час»: ностальгию, мимолетность, состояние лёгкой грусти и ускользающего времени.
Так, были выбраны темные оттенки с акцентным бирюзово-голубым, отсылающим к «голубому часу», а также лилово-маковый цвет, как отсылка к цвету оригинальной обложки альбома (кроме этого, лиловый цвет будто символизирует выцепленные моменты неполных воспоминаний, оставшихся в памяти и греющих душу).
*** Работа не является официальным релизом и не имеет коммерческих целей. Это не реальная пластинка, а фанатский римейк, созданный исключительно в творческих целях и не предназначенный для продажи. Проект — личный эксперимент с визуальным стилем и способом интерпретации музыки через дизайн, без каких-либо коммерческих или официальных намерений.
Designer: Zakharova Ekaterina
