Each month has a different tesserae shape and is folded throughout the year according to a single pattern. Each day, a person places one item in the compartment, as if a craftsman were sharpening a piece and attaching it in place. Eventually, the mosaic fills in, comes to life, and at the end of the year, the pattern of the time lived is revealed to the person. Thus, the calendar becomes more than just numbers, but a contemplative process and a way of perceiving how time takes shape.
Каждый месяц имеет разную форму тессеры и складывается в течение года в единый узор. Каждый день человек отсекает одну дату, будто ремесленник оттачивает деталь, и приклеивает её на нужное место. Постепенно мозаика наполняется, оживает, и в конце года перед человеком раскрывается узор прожитого времени. Так, календарь становится не просто цифрами, а созерцательным процессом и способом почувствовать, как время обретает форму.
