CITYSCAPES / ГОРОДСКИЕ ЛАНДШАФТЫ
Зин «Городские ландшафты» передает фото-впечатление о стране, в которой авторы побывали впервые.
The "Сityscapes" zine conveys a photo-impression of the country the authors visited for the first time.
Зин (сокращение от magazine) — это самостоятельно издаваемое малым тиражом
издание, состоящее из оригинальных или заимствованных текстов и изображений.
Зины являются продуктом либо одного человека, либо очень небольшой группы,
и обычно распространяются в физическом виде.
A zine (ZEEN; short for magazine) is a small-circulation self-published
work of original or appropriated texts and images.
Zines are the product of either a single person or of a very small group,
and are popularly photocopied into physical prints for circulation.
Уникальные живые фотографии дополнены небольшими заметками и
оригинальными изображениями растений из местности, где были сделаны снимки. Для каждой фотографии отмечена геолокация.
Unique live photos are supplemented with small notes and original images of plants from the area where the photos were taken. Each photo is geolocated.
Зин Cityscapes – это история одного путешествия по Таиланду, открывшемуся с нетуристической стороны.
Cityscapes zine is the story of a journey through Thailand, revealed from a non-tourist side.
Фотографии: Антон Заварзин
Дизайн, текст: Маша Никашина
Photos: Anton Zavarzin
Design, text: Masha Nikashina
