О месте:
Резиденция привлекает художников печатных техник для проведения творческих съездов,
научных конференций, а также выставок в музеях города, с целью популяризации данного
вида искусства.
Что такое печатные техники:
Печатные техники графики: техники тиражирования оригинального авторского рисунка
при помощи печатных форм. Виды печатных техник: высокая, глубокая и плоская печать.
Цель проекта:
Популяризация Свияжской арт-резиденции посредством создания графического образа
мастерской.
Состав проекта:
Плакаты А3 (мастерские, музейные, рекламные)
Баннер съезда (С именами участников, темой)
Плакаты-брошюры (складывающиеся в маленькую книжечку)
Книга (со статьями с научной конференции)
Лифлет (Ознакомительный, для участников съезда)
Сертификат
Оформление автомобиля
Карточки посетителя музея (с прилагающимися наклейками)
Футболки
Наклейки
Открытки
SVIYART is the Sviyazhsk art residence at the museum reserve
of the city of Sviyazhsk.
About the place:
The residence attracts artists of printing techniques to hold creative congresses, scientific
conferences, as well as exhibitions in museums of the city, in order to popularize this type of art.
What are printing techniques?:
Printing techniques of graphics: techniques for replicating the original author's drawing using
printing plates.Types of printing techniques: high, deep and flat printing.
The aim of the project:
Popularize the Sviyazhsk art residence by creating a graphic image of the workshop.
The composition of the project:
A3 posters (workshops, museum, advertising)
Banner of the congress
Posters-brochures (folding into a small book)
Book (with articles from the scientific conference)
Liflet
Certificate
Car registration
Museum visitor's cards (with attached stickers)
T-shirts
Stickers
Postcards
Иконки инструментов различных техник: линогравюра, коллаж, офорт, ксилография, цианотипия и другие.
Было принято решение, сделать иноки с эффектом рваного края, чтобы добавить небрежности и создать образ творчества
Icons of tools of various techniques: linocut, collage, etching, woodcut, cyanotype and others. It was decided to make monks with a ragged edge effect to add carelessness and create an image of creativity
Иконки музеев города Свияжск, в котором проходят выставки, мероприятия, научные конференции, связанные с арт-резиденцией
Icons of the museums of the city of Sviyazhsk, which hosts exhibitions, events, scientific conferences related to the art residence
Специально для проекта был разработан шрифт Рваный, основанный на древне-русской рукописи.
Весь шрифт вручную вырывался из бумаги, чтобы передать образ ручной работы и хаоса в творчестве
A Torn font based on an ancient Russian manuscript was developed especially for the project.
The entire font was manually torn out of paper to convey the image of handmade and chaos in creativity
Плакаты мастер-классов, формат А3. Формат подобран для печати на офисном принтере, для экономии средств.
Posters of master classes, A3 format. The format is selected for printing on an office printer, to save money.
Рекламный плакат формата А2, предназначенный для размещения в мастерский Москвы, Санкт-Петербурга и других творческих центров ручной печати, для привлечения художников к деятельности арт-резиденции.
An A2 advertising poster designed to be placed in the workshops of Moscow, St. Petersburg and other creative centers of hand printing, to attract artists to the activities of the art residence.
Музейные плакаты формата А3. Иконки зданий отражают место проведения мероприятия
Museum posters in A3 format. The icons of the buildings reflect the venue of the event
Плакаты-брошюры складывающиеся в малостраничное издание. Предназначены для предоставления информации о проходящей лекции, научной статьи.
Posters-brochures folding into a small-page edition. They are intended to provide information about an ongoing lecture or scientific article.
Ежегодно Свияжская арт-резиденция проводит конференции, где участники презентуют свои научные работы. Специально для конференции разработан тезисник, в который входят статьи участников, в порядке их выступления. Регламент можно найти в содержании.
Every year, the Sviyazhsk Art Residence holds conferences where participants present their scientific works. A thesis book has been developed especially for the conference, which includes articles by participants, in the order of their presentation. The regulations can be found in the table of contents.
Ознакомительный лифлет для участников художественных съездов, содержащий информацию о теме съезда, расписании, месте жительства и других моментах.
An introductory leaflet for participants of art congresses, containing information about the theme of the congress, schedule, place of residence and other points.
Карточки посетителей музеев острова Свияжск. Пустые области предназначаются для наклеек-билетов. Форма наклейки-билета соответствует форме здания, в котором она была приобретена.
Cards of visitors to the museums of Sviyazhsk Island. The empty areas are intended for ticket stickers. The shape of the ticket sticker corresponds to the shape of the building in which it was purchased.
Сувенирные открытки с работами резидентов.
Souvenir postcards with the works of residents.
Сувенирные, тематические наборы наклеек: мастер, знаток, летописец
Souvenir, themed sticker sets: master, connoisseur, chronicler
