CINTA RUMA — Identity for clothes brand | Одежда

29 июля 2024

Брендинг

Екатерина Кузнецова

Фирменный стиль

CINTA RUMA | Identity for a womenswear brand inspired by Bali culture and aesthetics of the island | Айдентика для бренда женской одежды, вдохновленной культурой Бали и эстетикой этого острова

Задача проекта: показать соединение, слияние, гармонию, объединение и комфорт, расслабленность, свободу души и тела, соединение разума и тела, как слияние двух основательниц. транслировать ту самую пляжную Балийскую легкость и расслабленность, не перегруженность. При разработке дизайна передать ощущение обтекаемости, принадлежности к натуральности, обратиться к женской глубинной природе, к смыслам и эмоциям.

Уместно использование символизма, как ассоциации третьего порядка и не банальная передача смыслов: гармония, объединение любви и уюта, дома, слияния, баланса.

(eng)

The task of the project: to show connection, fusion, harmony, union and comfort, relaxation, freedom of mind and body, mind and body connection, as a fusion of the two foundresses. to translate that very beach Balinese lightness and relaxation, not overloaded. When developing the design to convey a sense of streamlined, belonging to naturalness, to appeal to the feminine deep nature, to meanings and emotions.

It is appropriate to use symbolism as a third-order association and not banal transfer of meanings: harmony, association of love and cosiness, home, fusion, balance.

2024, designed by me

Решение: логотип представляет собой утонченную композицию, построенную с нуля. Основой букв служат тонкие, элегантные линии, имеющие небольшие засечки, а внутренняя конструкция шрифта напоминает нам природные мотивы и архитектуру листьев, что создает правильное, нужное нам ощущение: спокойствие, легкость, гармония и баланс.

Знак логотипа представляет собой два лепестка, как ассоциация с двумя основательницами бренда, над которыми парит узор - мотив, отдаленно напоминающий индонейзийские рисунки, что является олицетворением создания нечто большего и глубоко, что появляется на свет благодаря двум девушкам.

Цветовая палитра бренда состоит из натуральных, природных оттенков, напоминающих стихии природы: вода, воздух, растения и земля. данные цвета поддерживают концепцию бренда и правильно транслируют ценности, подчеркивают женскую красоту и женскую природу.

(eng)

Solution: the logo is a sophisticated composition built from scratch. The letters are based on thin, elegant lines with small serifs, while the internal design of the typeface reminds us of natural motifs and the architecture of leaves, which creates the right feeling we need: calmness, lightness, harmony and balance.

The logo mark represents two petals, as an association with the two female founders of the brand, above which floats a pattern, a motif remotely reminiscent of Indonesian drawings, which is an embodiment of the creation of something bigger and deeper that comes into being thanks to the two girls.

The colour palette of the brand consists of natural shades, reminiscent of the elements of nature: water, air, plants and earth. these colours support the concept of the brand and correctly translate the values, emphasising female beauty and female nature.

В рамках айдентики были разработаны уникальные акварельные иллюстрации с использованием нейросети, которые являются продолжением мысли о природности, натуральности и изящности. преемственность и вдохновление природой можно показать подобным образом, а также для бренда были отрисованы иллюстрации растений, которые напоминают нам тени, падающие от них.

Использование подобных фонов, иллюстраций и графики поможет нам сформировать целостный образ и ощущение от бренда: смотря на акварель и утонченные теневые рисунки цветов и растений, мы понимаем, что здесь нам покажут, что такое качественные натуральные изделия, позаботятся о нас на каждом этапе общения с брендом и оставят за собой приятное, нужное для каждого клиента ощущения комфорта, качества и внимательности.

(eng)

As part of the identity, unique watercolour illustrations were developed using neural network, which are an extension of the idea of naturalness, naturalness and elegance. continuity and inspiration from nature can be shown in a similar way, and for the brand, illustrations of plants were drawn to remind us of the shadows falling from them.

The use of such backgrounds, illustrations and graphics will help us to form a complete image and feeling of the brand: looking at watercolours and subtle shadow drawings of flowers and plants, we understand that here we will be shown what quality natural products are, we will be taken care of at every stage of communication with the brand and will leave behind a pleasant, necessary for each customer feeling of comfort, quality and attention.

Сертификат может иметь нестандартную, вытянутую форму и напоминать посадочный билет, словно наш бренд отправляет дорогих клиенток в страну качества и стиля, что поддерживает саму идею бренда — прикоснуться к острову можно прямо сейчас вместе с Cinta Ruma.

(eng)

The certificate can have a non-standard, elongated shape and resemble a boarding ticket, as if our brand is sending our dear clients to the land of quality and style, which supports the very idea of the brand - you can touch the island right now with Cinta Ruma.