В фирменном стиле для Vivi мы свели воедино понятия искусства и еды – как это принято в Италии. Гастрономия и творчество наполняют жизнь удовольствием и во многом пересекаются – ведь еда сама по себе может быть предметом искусства. Чтобы добиться такого единства, мы обратились к визуальному коду эпохи Возрождения – на нем основаны главные константы айдентики ресторана.
In the brand identity for Vivi, we merged the ideas of art and food — just as it’s done in Italy. Cooking and creativity both fill life with pleasure and often intersect — food itself can be a work of art. To achieve this unity, we addressed the visual code of the Renaissance which became the foundation for the restaurant’s main identity elements.
Здесь можно получить не только гастрономический, но и эстетической опыт – наслаждаясь итальянской культурой и ценностями, заложенными в эпоху Ренессанса. Его характерная черта – внимание к человеку. Это эпоха избавления от запретов: на выражение эмоций и переживание удовольствия.
Один из основных элементов айдентики – романская арка – отсылает к архитектурному наследию Италии. Это решение дополняет классический интерьер ресторана и подчеркивает принадлежность к многовековой культуре страны. В качестве иллюстраций использованы настоящие картины художницы Джованни Гарцони, права на использование изображений которых приобрел ресторан.
In Vivi you can have not only а gastronomic experience but an aesthetic one too — immersing yourself in Italian culture and values born during the Renaissance. One of its key traits is a focus on the human being. It was a time of liberation when people were finally free to express their emotions and experience pleasure.
One of the central identity elements — the Romanesque arch — references Italian architectural heritage. This decision complements the restaurant’s classic interior and emphasizes its connection to the country's centuries-old culture. Real paintings by artist Giovanna Garzoni were used for illustrations, the image rights officially acquired by the restaurant.
